方言网站

方言网站是什么？

乡音苑（Phonemica）是由柯祎蓝和司圆直于2013年创办的公益项目，致力于记录和保存中国丰富的方言文化。用户可用家乡话讲述短小故事、童谣、习俗等日常生活片段，并附上普通话或英语翻译。平台鼓励全民参与，通过真实、自然的口述留存方言的原生态魅力，已收集大量珍贵的民间语音资料，成为保护中国语言多样性的重要力量。

方言网站的功能与意义

乡音苑（Phonemica）是一个致力于保护和传承中国各地方言的公益项目，也被称为“方言网站”。该平台于2013年由两位热爱语言文化的中国留学生柯祎蓝（Kellen Parker）和司圆直（Steve Hansen）共同创办。他们意识到中国方言种类繁多、差异巨大，而许多方言正面临消失的风险，因此创建了这个独特的方言网站，旨在通过互联网技术记录并保存这些珍贵的口头文化遗产。

这个方言网站鼓励全国乃至全球的汉语使用者上传用自己家乡话讲述的短音频，内容可以是童年回忆、地方美食、民间习俗、童谣笑话等日常生活片段。每段录音建议时长为1到2分钟，并需附上普通话或英语的文字翻译，以便更多人理解与学习。通过这种方式，乡音苑不仅保存了语音资料，更留存了方言背后的文化记忆与情感联结。

如何使用这个方言网站

使用这个方言网站非常简单且开放给所有公众参与。访问 https://phonemica.net/ 进入网站主页后，用户可以直接浏览来自全国各地的方言录音，按地区、语言种类或关键词搜索感兴趣的条目。如果你想贡献自己的声音，只需注册账号，点击上传按钮，录制一段用家乡话讲述的小故事，例如“我小时候的一天”或“我家乡最好吃的小吃”，再配上相应的普通话或英文翻译即可完成提交。

无论是想聆听乡音，还是想为后代留下自己家乡的声音印记，这个平台都提供了便捷的途径。通过持续的社区参与，乡音苑正在构建一个丰富多元的中国方言数据库，让每一种声音都被听见、被记住。